diareflections

• 06/06/15:36

もう学生生活もあと２カ月ほどとなってしまいました。社会復帰できるかが本当に心配です。

去年の７月から、いっっっっっっさい仕事に関わってこなかったので、もうそれは最高な日々を過ごしていたのですが、徐々にビザやら手続き関係の話が出てくるにつれ、ああ、もう終わってしまうんだなというのを感じています。

一年は本当に

あっ

ということすらできない間だった。笑　


しかし人生って面白いもんです。


おれは学生時代ロシア語を、特に後半に２年間は本当に勉強しませんでした。笑　ウイイレ学部アルゼンチン学科でした。


しかし、そのおかげで、その、くそみたいなロシア語レベルのおかげで、会社は私をモスクワに派遣し、そしてこの一年猛烈に勉強することができました。勉強量では他の学生に絶対に負けない自信があります。


もし学生時代、留学に行っていたらどうだったかと想像すると、本当に恐ろしいです。ただでさえ怠け者の私が、特別な目的意識もなく、とりあえずいっとこーわーいみたいな感じで留学してたら、完っ全に寮で飲み会やりまくっては寝坊して学校もいかず、結果的に日常会話もままらないまま帰国する、みたいな状態になっていたと思います。


もちろん、それはそれで学生にしかできない留学の楽しみ方なので、そこでかけがえのない友達もできるだろうし、何のプレッシャーもない中でモチベーションを維持するのは非常に難しいし（その中でも最終的に素晴らしい成果を残していった人たちはすごい尊敬してます）、特に否定するつもりはありません。ましてや私の口から、勉強しなさいなんて口が裂けてもいえませんｗｗ

ただ、私の場合、他の学生と違い、仕事という留学に対する明確な目的があった。だから、一生懸命になれた。その点、本当に結果だけ見れば、オーライだったと思います。学生時代の不勉強を後悔していないのかと問われれば、「うん、勉強しないでよかった！！」なんて思ってはいませんが笑、なんかこう、人生ってうまい方に転がるときは転がるもんだな、と思ってみたりします。


残り２カ月ですが、最後までがんばります。最近、今月末のテストに向けて一切合財楽しいイベントに参加できていないので、来月合格したら、飲酒強化月間とします。笑

あああテスト受かりますように！！

• 05/19/00:29
• Study
• コメント：3

留学生活も残り4カ月を切りました。本当に早いものです。そして、語学力は当初思い描いていたイメージとはまだ程遠いレベルにあります。正直なところ。 ただ、この残り4カ月は一番力が伸びるものと思ってます。助走は長かったですが、もう少しで離陸できそうな気がしてます。 一番気がかりなのは、仕事でどのくらいモスクワにとどまることができるのか。本来、研修生には語学留学＋1年の実務研修期間が与えられているのですが、本社の意向によってはいくらでも短くなるので、語学、仕事どちらの面からもできるだけ長く滞在したいと思ってます。 そういえばこの前、大学のOBの集まりに行ってきたのですが、その際某●●物●社の偉い方から、「いやーhideさんがやってるビジネスは面白くないでしょう。もちろん、誰かがやらなければならない仕事なんだけど。」 なんて話をされました。立場的に、反論できる位ではなかったので特にその時はその言葉をさほど深く受け止めなかったし、何か意見を述べる気はさらさらありませんでしたが、後で振り返ってみて、何か核心を突かれたような気がして少しへこみました。笑 確かに、もう我々がやっていることなんていうのはビジネスモデルが完全に出来上がっていて、何か突拍子もない新しい試みをしたり、経済の好不況に価格や在庫以外での革新的な対策を講じたりというようなことはなかなかできない状況にはあると思います。 ただ、仕事を面白くするもしないも我々次第、そして今の若い世代にかかっていると思うし、新たな付加価値を創造してこその商社ですので、今おかれた状況の中で、自分に何ができるのか、どういった提案ができるのか、頭良くないなりに実務研修の中で見出せたらいいなぁと思ってます。 さて、来週はついに池さんが訪露されますので、しっかり楽しませたいと思います。サッカー、サウナ、そしてロシア人らとのパーティーはとりあえず決定してます。前線での危険なプレーに期待。

• 03/24/22:55
• Study
• コメント：1

ロシアのマスメディアに関する授業の一コマです。 この日は、ギリシャでロシア語を勉強している謎のおじさんとスカイプを通じてコンタクトを試みましたが、おじさんのロシア語が下手すぎるのと、おじさんが雑音のせいで全然こっちの質問が聞こえていないのとで、うまくいってない様子が動画から伝わってくるかと思います。笑 ちなみに私も後半部分でちょこっと質問してますが、聞こえない、何言ってるかわからないで何も答えてくれませんでした。（ギリシャでは職業安定所のような組織は現在どのように活動しているのか、と聞いたのですが・・）。 それにしても、こうやって客観的に自分のロシア語を聞くと本当に発音が悪いですね、というかどうしても日本語的アクセントからまだ抜け出せていません。 練習あるのみですね・・

• 03/14/07:00
• Study
• コメント：0

こんにちは、最近更新が目に見えて減っている、そして適当になっているhideです。

そんな中、皆さんチェックしてくれてありがとうございます。しかし一度更新が鈍ると、今、何を書いたらいいのかわからなくなってますが笑、とりあえず書いています。


さて留学期間もとっくに半年を切ったわけですが、半年前の自分を振り返ってみますと、ロシア語のレベルはほんとにカスだったなと思います。
　2年半のブランクがあったとはいえ、大学で何をやってたんだと。笑　当地赴任から1ヶ月ですでに当時の人生最高レベルに達していました。


3ヶ月経過後あたりから、格変化が自然と口をついてくるようになり、ロシア人が何言ってるのかそれとなくわかるようになり、今では難しいテーマでなければ基本的に会話には困りません。


週末は基本彼女が常駐しているので、自習していてわからないところがあればすぐに聞けるし、「だから～～～（ごにょごにょごにょ）ブリン（ごにょごにょごにょ）ブリン」

と多少イラつきながらも教えてくれます（※ブリン＝shit）


ただ、やはり自分がイメージしていた留学とは違う。というのは、もっと自由にしゃべれるようになるもんだと思ってたわけです。笑　

いや、そもそも現地人が10年20年かけて話せるようになった言語を一年でマスターしてやろうっていうのは冷静に考えれば小学生でもそれは無理だとわかりそうなもんですが、少なくともです、7月末には仕事で使えるレベルに行き着かなければならないわけです。


ということでロシア文科省認定の試験テーエルカーイー2級取得をまずは目指して残りの半年精一杯がんばります。


最近、なんだかそれとなく話せるようになってきて慢心している自分がいるので、ここで自分に喝入れときます！！


っけい、よしビール飲もう！違うか！

• 02/07/01:16
• Study
• コメント：2
• トラックバック:

他の国の国歌をそんなに知っているわけではありませんが（てかほとんど知りませんがｗ）、ロシア国歌は本当に素晴らしいと思います。 是非ご試聴ください。2月になりましたね。。

• 02/04/02:20
• Study
• コメント：0
• トラックバック: