カレンダー
| 05 | 2025/06 | 07 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
リンク
カテゴリー
フリーエリア
最新CM
[12/18 ひげ]
[08/28 ぺにまる]
[08/15 bqjyndicuf]
[08/14 yrxcyivgms]
[05/22 みゃー]
最新記事
(10/12)
(08/30)
(05/05)
(04/05)
(10/27)
最新TB
プロフィール
ＨＮ：
北の黒豹
年齢：
39
性別：
男性
誕生日：
1986/01/09
職業：
男の中の男
趣味：
玄米
自己紹介：
現在、サラリーマン、社会の歯車となって日々働いております。
日記のタイトル「diareflections」は、日記のdiaryと反省・回顧のreflectionを足した造語です。
というのも、極めて内輪の公開にしたかったので検索されにくいタイトルが良いかなと思ったからなのですが・・・しっくりこないので変更したい今日この頃です。
まぁ、基本的に毎日アホみたいに更新していく、完全に個人的な、極めて内輪な、そして大しておもしろくもない、雑記帳のようなブログです。
日記のタイトル「diareflections」は、日記のdiaryと反省・回顧のreflectionを足した造語です。
というのも、極めて内輪の公開にしたかったので検索されにくいタイトルが良いかなと思ったからなのですが・・・しっくりこないので変更したい今日この頃です。
まぁ、基本的に毎日アホみたいに更新していく、完全に個人的な、極めて内輪な、そして大しておもしろくもない、雑記帳のようなブログです。
バーコード
RSS
ブログ内検索
アーカイブ
最古記事
(02/21)
(02/22)
(02/23)
(02/24)
(02/26)
カウンター
カウンター
カウンター
06.13.00:42
[PR]
02.12.02:41
モスクワ案内
さて友人が3月末にモスクワにくるということでモスクワでどこに連れて行くか考える必要がありますが、いや本当にどこがいいかしら。
サンクトはもう見るものが完全に決まってるので時間と交通手段さえ考えればほぼほぼ問題ないですが、モスクワは私のホームということで、地球の歩き方なぞに一行も書いていないようなところにも連れて行きたい。
とりあえず、
・赤広 →からのクレムリン内見学
・トレチャコフ美術館 →必見
・
列挙終了ｗｗｗｗ 正直、大感動するような観光スポットはそんなにないが笑、モスクワは歩くだけでも十分楽しいわけです（ポジティブ）。
あとは変り種としてはソ連時代のゲームセンター（アメリカ打ち落とすゲーム多数）、Hな博物館（行ったことないけど）などがあります。
食事処はロシア料理、北朝鮮、グルジア料理は固いな。特に北朝鮮はおれの大好物。店員の喜び組もまぁまぁかわいいしたまに歌って踊るし。
考えてみたらモスクワのレストランもまだあまり数知らないな・・これから終盤にかけて選択肢を増やしておかねば。
入社一年目のときにスキーツアーを企画して「サトツリ（サトウツーリスト）」と揶揄されてたくらいですのでこういうの考えるのは好きです。ロシア好きな日本人が１人増えるようにがんばるわｗ
サンクトはもう見るものが完全に決まってるので時間と交通手段さえ考えればほぼほぼ問題ないですが、モスクワは私のホームということで、地球の歩き方なぞに一行も書いていないようなところにも連れて行きたい。
とりあえず、
・赤広 →からのクレムリン内見学
・トレチャコフ美術館 →必見
・
列挙終了ｗｗｗｗ 正直、大感動するような観光スポットはそんなにないが笑、モスクワは歩くだけでも十分楽しいわけです（ポジティブ）。
あとは変り種としてはソ連時代のゲームセンター（アメリカ打ち落とすゲーム多数）、Hな博物館（行ったことないけど）などがあります。
食事処はロシア料理、北朝鮮、グルジア料理は固いな。特に北朝鮮はおれの大好物。店員の喜び組もまぁまぁかわいいしたまに歌って踊るし。
考えてみたらモスクワのレストランもまだあまり数知らないな・・これから終盤にかけて選択肢を増やしておかねば。
入社一年目のときにスキーツアーを企画して「サトツリ（サトウツーリスト）」と揶揄されてたくらいですのでこういうの考えるのは好きです。ロシア好きな日本人が１人増えるようにがんばるわｗ
PR
02.07.01:16
半年経過
こんにちは、最近更新が目に見えて減っている、そして適当になっているhideです。
そんな中、皆さんチェックしてくれてありがとうございます。しかし一度更新が鈍ると、今、何を書いたらいいのかわからなくなってますが笑、とりあえず書いています。
さて留学期間もとっくに半年を切ったわけですが、半年前の自分を振り返ってみますと、ロシア語のレベルはほんとにカスだったなと思います。
2年半のブランクがあったとはいえ、大学で何をやってたんだと。笑 当地赴任から1ヶ月ですでに当時の人生最高レベルに達していました。
3ヶ月経過後あたりから、格変化が自然と口をついてくるようになり、ロシア人が何言ってるのかそれとなくわかるようになり、今では難しいテーマでなければ基本的に会話には困りません。
週末は基本彼女が常駐しているので、自習していてわからないところがあればすぐに聞けるし、「だから～～～（ごにょごにょごにょ）ブリン（ごにょごにょごにょ）ブリン」
と多少イラつきながらも教えてくれます（※ブリン＝shit）
ただ、やはり自分がイメージしていた留学とは違う。というのは、もっと自由にしゃべれるようになるもんだと思ってたわけです。笑
いや、そもそも現地人が10年20年かけて話せるようになった言語を一年でマスターしてやろうっていうのは冷静に考えれば小学生でもそれは無理だとわかりそうなもんですが、少なくともです、7月末には仕事で使えるレベルに行き着かなければならないわけです。
ということでロシア文科省認定の試験テーエルカーイー2級取得をまずは目指して残りの半年精一杯がんばります。
最近、なんだかそれとなく話せるようになってきて慢心している自分がいるので、ここで自分に喝入れときます！！
っけい、よしビール飲もう！違うか！
そんな中、皆さんチェックしてくれてありがとうございます。しかし一度更新が鈍ると、今、何を書いたらいいのかわからなくなってますが笑、とりあえず書いています。
さて留学期間もとっくに半年を切ったわけですが、半年前の自分を振り返ってみますと、ロシア語のレベルはほんとにカスだったなと思います。
2年半のブランクがあったとはいえ、大学で何をやってたんだと。笑 当地赴任から1ヶ月ですでに当時の人生最高レベルに達していました。
3ヶ月経過後あたりから、格変化が自然と口をついてくるようになり、ロシア人が何言ってるのかそれとなくわかるようになり、今では難しいテーマでなければ基本的に会話には困りません。
週末は基本彼女が常駐しているので、自習していてわからないところがあればすぐに聞けるし、「だから～～～（ごにょごにょごにょ）ブリン（ごにょごにょごにょ）ブリン」
と多少イラつきながらも教えてくれます（※ブリン＝shit）
ただ、やはり自分がイメージしていた留学とは違う。というのは、もっと自由にしゃべれるようになるもんだと思ってたわけです。笑
いや、そもそも現地人が10年20年かけて話せるようになった言語を一年でマスターしてやろうっていうのは冷静に考えれば小学生でもそれは無理だとわかりそうなもんですが、少なくともです、7月末には仕事で使えるレベルに行き着かなければならないわけです。
ということでロシア文科省認定の試験テーエルカーイー2級取得をまずは目指して残りの半年精一杯がんばります。
最近、なんだかそれとなく話せるようになってきて慢心している自分がいるので、ここで自分に喝入れときます！！
っけい、よしビール飲もう！違うか！
02.04.02:20
ロシア国歌
01.27.22:43
MAD
学校ではもちろんいわゆる教科書どおりのきれいな、それはきれいなロシア語を勉強しているわけですが、日常生活で使われている言葉っていうのは必ずしも教科書どおりではないし、というかそうじゃない場合のほうが多いくらいです。
特に、学校では絶対に学ぶことができないのはMAD。ロシア語にはMADが無数にあり、また今まさに無数に生まれ続けているので、外国人の私にはとても追いつくことができませんが、追いついている場合でもありませんが、それでも文化を理解するためにもある程度の一般常識的MATは知っておくべきだと思っています。
ということで、最近、ロシア人の友達がMAD講座を開いてくれましたので、そのほんの一例を日本語訳と共にここに書き記しておきます。因みに、下記の言葉には、存在はしているが実際には汚すぎて絶対に使ってはいけない言葉も多々含まれています。
Матерные Слова （マッド言葉）
Ругаться матом （マッドでしゃべる、ののしる）
Хуй （フイ、ちんこ）
Пошёл на хуй （パショール ナ フイ！ 失せろ）
Хуёво （フヨーバ →意味わすれたが最強に酷い言葉。笑）
Ебать, Ебаться （イェバーチ ヤる）
Уёбок （ウヨーバク これも意味忘れたが最強に酷い言葉の一つｗ）
Пизда （ピーズダ 売春婦 最強に酷い言葉の一つ、この言葉をみるのもいやだという人もいた）
Блядь （ブリャージ 売春婦、ビッチ → みんな結構使ってるｗ）
Мудак （ムダーク チンカスレベルの男 ※訳せない・・ ）
ロシア語は世界的にみてもこういったスラングの多い言語らしく、理由のひとつには、ロシア語の単語は接頭辞の種類が豊富で基幹部とパズルのようにいくらでも組み合わせることができるというのが考えられますが、翻って日本語にはなんでこういった言葉がないんでしょうか。ヨーロッパ言語特有のものなんでしょうか。アジア系の言語にはないのかな？
日本語で、何か人のことを罵ってください、と言われても、なんて言ったらいいか困りますよね。「淫売の息子！！」とか言われても、あまりグサっとこないですよね笑
誰か知ってる人いたら教えてください。
特に、学校では絶対に学ぶことができないのはMAD。ロシア語にはMADが無数にあり、また今まさに無数に生まれ続けているので、外国人の私にはとても追いつくことができませんが、追いついている場合でもありませんが、それでも文化を理解するためにもある程度の一般常識的MATは知っておくべきだと思っています。
ということで、最近、ロシア人の友達がMAD講座を開いてくれましたので、そのほんの一例を日本語訳と共にここに書き記しておきます。因みに、下記の言葉には、存在はしているが実際には汚すぎて絶対に使ってはいけない言葉も多々含まれています。
Матерные Слова （マッド言葉）
Ругаться матом （マッドでしゃべる、ののしる）
Хуй （フイ、ちんこ）
Пошёл на хуй （パショール ナ フイ！ 失せろ）
Хуёво （フヨーバ →意味わすれたが最強に酷い言葉。笑）
Ебать, Ебаться （イェバーチ ヤる）
Уёбок （ウヨーバク これも意味忘れたが最強に酷い言葉の一つｗ）
Пизда （ピーズダ 売春婦 最強に酷い言葉の一つ、この言葉をみるのもいやだという人もいた）
Блядь （ブリャージ 売春婦、ビッチ → みんな結構使ってるｗ）
Мудак （ムダーク チンカスレベルの男 ※訳せない・・ ）
ロシア語は世界的にみてもこういったスラングの多い言語らしく、理由のひとつには、ロシア語の単語は接頭辞の種類が豊富で基幹部とパズルのようにいくらでも組み合わせることができるというのが考えられますが、翻って日本語にはなんでこういった言葉がないんでしょうか。ヨーロッパ言語特有のものなんでしょうか。アジア系の言語にはないのかな？
日本語で、何か人のことを罵ってください、と言われても、なんて言ったらいいか困りますよね。「淫売の息子！！」とか言われても、あまりグサっとこないですよね笑
誰か知ってる人いたら教えてください。